связаться с оператором — перевод на английский

связаться с оператором — contact his provider

Хоть телефон Карли отключён, я взял её номер и связался с оператором, затребовал историю вызовов и очень легко выяснил, на какой эскорт-сервис она работает.
So, even though Carly's burner was disconnected, I used her phone number to contact the provider, subpoena the call history, and that made it pretty easy to figure out which escort service she worked for.
Свяжись с оператором — узнай, с кем он разговаривал.
Contact his provider -— see who he's been talking to, whoever he is.
advertisement

связаться с оператором — другие примеры

А тебе удалось связаться с операторами?
— Twice! Raise the crew on the radio?
Доктор Вонг, свяжитесь с оператором.
Dr. Wong, call the page operator.
Только что связался с оператором.
Yo. Just got off with the carrier.
Доктор Стейн, свяжитесь с оператором, пожалуйста.
[Woman over P.A.] Dr. Stein, dial the operator, please.
Доктор Стейн, свяжитесь с оператором, пожалуйста
Dr. Stein, dial the operator, please. Uh...
Показать ещё примеры...