связаться с капитаном — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «связаться с капитаном»

связаться с капитаномcontact captain

Адмирал, мы просим Вас немедленно связаться с капитаном Джингучи.
Please contact Captain Jinguji at once.
— Мы должны связаться с капитаном Келлом.
— We have to contact Captain Kell.
Лучше бы связаться с капитаном Холтом, дать ему знать, что у нас тут ситуация хоть вешайся.
Better contact captain holt, let him know we got a ten-tie situation.
Да, я пытаюсь связаться с капитаном Джеком Харкнессом, он работает в Торчвуде.
Yeah, I'm trying to contact Captain Jack Harkness, he works for Torchwood.
Я попытаюсь связаться с капитаном Кроули и объяснить, что произошло.
I'll try to contact Captain Crawley, explain to him what's happened.
Показать ещё примеры для «contact captain»...