связаться со своими друзьями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «связаться со своими друзьями»

связаться со своими друзьямиcontacted with friends

Ты должен связаться со своим другом... вечером... немедленно!
You must contact your friend... tonight... now!
Свяжись со своими друзьями.
Contact your friends.
А если она связалась со своими друзьями, родственниками?
What if she's been in contact with her friends, her family?
Да. Но тогда я связался со своим другом из разведки Звездного Флота, который работал в посольстве Федерации на родной планете клингонов.
Yes, it is but then I contacted a friend at Starfleet Intelligence who used to be assigned to the Federation Embassy on the Klingon Homeworld.
— Вы можете связаться со своим другом?
— Can you contact this friend of yours?
Показать ещё примеры для «contacted with friends»...