связаться со знакомыми — перевод на английский

связаться со знакомыми — 've lined up a reporter

Мы связались со знакомым репортером.

We've lined up a reporter who's friendly.

Мы связались со знакомым репортером...

We've lined up a reporter who's friendly...

Я уже связался со знакомым раввином и попросил его присутствовать на вскрытии.

I've already contacted a rabbi friend of mine and asked him to be present when I perform the autopsy.

Свяжись со знакомым врачом. Организуй алиби.

Call a doctor you know who can provide an alibi.

Я свяжусь со знакомыми в ФБР.

I'll reach out to my Fed contacts.

Прошлой ночью, после того, как ты ушла, я связался со знакомым еще одним бывшим заключенным

Last night, after you left, I reached out to a guy I know. Another graduate of Great Meadow.