связаться по телефону — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «связаться по телефону»

связаться по телефонуget on the phone

Свяжитесь по телефону с китайским министерством, узнайте, готовы ли они на это пойти.
Get on the phone with the Chinese Ministry, see if they can live with that.
— И ты свяжешься по телефону с Маршалом... и выяснишь, что предлагает ему «Эмблема»!
— And you get on the phone with Marshall... and you find out what Emblem is offering him!
Карев свяжись по телефону с ОСОО, немедленно.
Karev,get U.N.O.S.On the phone,now.
Связалась по телефону с боссом Фила Кромби.
Got off the phone with Phil Crombie's boss.
С тобой сложно связаться по телефону.
You're a difficult lady to get on the phone.
Показать ещё примеры для «get on the phone»...

связаться по телефонуon the phone

Майор, нам потребуется сотрудничество итальянцев, так что свяжитесь по телефону с Госдепартаментом.
We'll need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phone.
Петер, нужно чтобы ты связался по телефону с одним...
Peter, I need you to get on the phone with one of the...
Так что будет лучше, если связаться по телефону.
So it helps to do it over the phone.