связанные обязательства — перевод на английский

связанные обязательства — bound

Я могла бы назвать Вам их имена, зная... Я знаю, что Вы будете соблюдать... тайну исповеди. Но я не могу назвать их имен, потому что я тоже связана обязательством.
I could tell you their names now, and I know you are bound by a sacred vow to keep my secret, but I cannot tell you their names, for I, too, am bound.
Потому что я связана обязательством.
Because I am bound.
Мы по-прежнему связаны обязательствами, учитывая новый статус нашего клиента?
Are we still bound, given our client's new status?
Гипотетически в такой ситуации я бы оказалась связанной обязательствами даже после его смерти
Hypothetically in that situation, I would be bound by that, even after his death.
При условии, что вы немедленно обратитесь за медицинской помощью, вы будете лишь связаны обязательством соблюдать общественное спокойствие в течение одного года.
Provided that you immediately seek medical aid, you'II be bound over to keep the peace for the period of one year.