своё резюме — перевод на английский

своё резюме — my resume

Сэр, шутки в сторону, я могу поместить это в свое резюме?
Sir, all kidding aside, I get to put it on my resume?
Я смогу подсунуть Вуди Аллену своё резюме.
I could slip Woody Allen my resume.
Я тут принёс им своё резюме, Почти что приняли.
Just dropped off my resume, Nearly got in the door.
Я уже подготовил своё резюме и советую вам всем сделать то же самое.
I have fired up my resume as I suggest that all of you do, as well.
Я вот отправляла свое резюме по 50 штук на дню, и мне никто ни разу не ответил.
I mean, I send my resume out 50 times a day, nobody ever calls me back.
Показать ещё примеры для «my resume»...

своё резюме — my cv

Я написала это в своем резюме, да.
I did say that on my CV yes.
Пожалуй, я включу это в свое резюме.
I might put it on my CV.
Я упомяну об этом в своём резюме.
I'll put it on my CV.
Переживаешь за свое резюме, Лейтон?
Worried about your CV, Leighton?
Когда я устраивалась на свою первую работу на телевидении, мне сказали прислать свое резюме и фотографию, а в шоу-бизнесе обычно приняты фотографии 20.3х25.4 см, лучше глянцевые.
The very first job I ever applied for in TV, it said you had to send in your CV and your photograph, and traditionally in show business it's a sort of 8x10, used to be an 8x10 rather glossy thing.
Показать ещё примеры для «my cv»...