своё расследование — перевод на английский

своё расследование — your investigation

Хорошо, в ходе своего расследования, вы разве не обнаружили 22 естественных смертельных случая которые имели место в номере 1408?
Well, during your investigation, did you discover the 22 natural deaths that have occurred in 1408?
Чтобы ты хоть немного учёл наше мнение в своём расследовании.
We'd like you to incorporate a little of our opinion into your investigation.
Можете прекратить свое расследование, просто скажите, сколько я вам должен.
Monsieur Comolli, I don't want you to look for my wife anymore. You can drop your investigation.
Вы продолжите своё расследование после того, как мы закончим, детектив Клотски.
And you and I compare notes. How about that ? You're more than welcome to continue your investigation... when we're done with ours, Detective Klotski.
Между тем, полиция активизировала свое расследование, опросив сотни свидетелей.
Meanwhile, police have intensified their investigation, interviewing literally hundreds of witnesses.
Показать ещё примеры для «your investigation»...