своё помещение — перевод на английский

своё помещение — your quarters

Иди в своё помещение.
Be back to your quarters.
Замолчи и иди в своё помещение.
Shut up and go back to your quarters.

своё помещение — другие примеры

Я знаю, вам не терпится попасть на базу, но у нас есть свои помещения здесь.
I know you're anxious to get to the base, but we have a few facilities of our own here.
Скоро вы получите свое помещение.
Facilities you've got at your place.
Возвращайтесь в свое помещение! Ну и ну!
If you do not take General O'Hara away,
Не покидайте своё помещение.
Do not leave your room.