своём мирке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «своём мирке»
своём мирке — world
Они переходят границу, чтоб стать свободными. Приезжают сюда и строят новые границы в этом скворечнике, живя каждый в своем мирке. И ни слова.
They crossed the border to be free, then came here and set up new borders... in this mud pit, and made the world even smaller!
Валентино живёт в своём мирке, и он не хочет его покидать.
Of course, Valentino created a world to himself and he wants to stay in that world.
Она просто жила в своем мирке.
She was living out in the world.
— Ты всегда захлопнута в своем мирке.
You're always off in some world of your own. I'm busy.
Он в своем мирке.
He's in a world of his own.
Показать ещё примеры для «world»...