свою привлекательность — перевод на английский

свою привлекательность — its appeal

Я понимаю, в этом есть своя привлекательность. Особенно для людей, с их склонностью к строгим нравам.
I could see how that would have its appeal, especially to humans with their tendency towards Puritanism.
Вода потеряла свою привлекательность.
The water has lost its appeal.
Конфеты потеряли свою привлекательность с тех пор, как я работаю в магазине.
Well, the candy has lost its appeal now that I work at the store.
молодость имеет свою привлекательность.
Youth does have its appeal.
Ты постоянно недооцениваешь свою привлекательность для противоположного пола.
You chronically underestimate your appeal to the opposite sex.
Показать ещё примеры для «its appeal»...