свою истинную натуру — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свою истинную натуру»

свою истинную натуруhis true nature

Только человек с особым талантом может скрывать свою истинную натуру.
Only a man with special talent can keep his true nature hidden.
Вот именно. Чем сильнее человек стремится к идеальности, тем сильнее он подавляет свою истинную натуру.
The harder a person fights to be perfect, the more he suppresses his true nature.
Человек не может отрицать свою истинную натуру, ведь так Лекс?
A man can't deny his true nature, can he, Lex?
Я всё делаю правильно, жду пока ребёнок обретёт свою истинную натуру и сам придет ко мне, как будто так и предназначалось.
I'm taking the high road, waiting for the child to find his true nature and come to me on his own, like he's destined to do.
Я всё делаю правильно, жду пока ребёнок обретёт свою истинную натуру и сам придет ко мне.
I'm taking the high road, waiting for the child to find his true nature and come to me on his own.
Показать ещё примеры для «his true nature»...