свой крест — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свой крест»
свой крест — your cross
Сойдите со своего креста, закройте глаза и нажмите на курок.
Come down off your cross, close your eyes and pull the trigger!
Ты положил свой крест ей в могилу!
You put your cross in her grave.
Зачем ты обнял свой крест, глупец?
Why do you embrace your cross, fool?
Засунь свой крест себе в задницу!
Stick your cross up your arse!
Во-первых, вы потеряли свой крест.
First, you lost your cross.
Показать ещё примеры для «your cross»...
advertisement
свой крест — crosses to bear
У каждого из нас свой крест.
We all got our crosses to bear.
Каждый из нас несёт свой крест.
We all have our crosses to bear.
У каждого из нас свой крест, так?
We all have our crosses to bear, right?
У каждого из нас свой крест.
We all have our crosses to bear.
Я сожалею насчет твоего издателя но у всех у нас есть свой крест.
I'm sorry about your publisher but, you know, we've all got crosses to bear.
Показать ещё примеры для «crosses to bear»...