свойства материи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свойства материи»
свойства материи — properties of matter
Из-за фундаментальных свойств материи.
Because of the fundamental properties of matter.
Но, между нами, я считаю, что «магия» это всего лишь красивое название для неизвестного полевого эффекта, рандомизирующего квантовые свойства материи.
But between us, I think this «magic» is just a fancy word for some unknown field effect randomizing the quantum properties of matter.