свои фотографии — перевод на английский

свои фотографии — her photograph

Приклей свою фотографию в форме СС. Так лучше сработает.

Put your photograph... in S.S., it will go better.

Мне давно надо было подарить ему свою фотографию. Но я думала, что причиню ему боль, Ваша Честь. Что она будет напоминать ему о том, что он потерял.

I ought to have given him my photograph long ago, but I thought it would be too painful for him, Your Honour, a sad reminder of all that he had lost.

Он показал свою фотографию: в креслe-качалке, в районе Оманского залива.

He saw himself photographed, in a rocking chair by the Gulf of Oman.

Показывал ли он свою фотографию одновременно двум из нас?

Did any two of us look at the same photograph at once?

Она сама вручила вам свою фотографию.

But she herself gave you her photograph.

Но поверь, через двадцать лет ты будешь смотреть на свои фотографии и жалеть о том, что потерял.

But trust me, in 20 years you'll look back at photos of yourself and recall in a way you can't grasp now.

Я жду свою фотографию у автомата, а выходит фото с каким-то другим лицом.

I'm waiting for my photo at a machine, and it comes out with another face.

Ты никогда не показывала мне свои фотографии.

You never show me your photos.

Вы увидели бы свои фотографии в журналах.

You would see the photos in magazines.

Вы отправили мне свою фотографию, а я отправила Вам свою.

You sent me your photo and I sent you mine

Показать ещё примеры для «your photo in»...

Хочу говорить речи до концерта, стоять на фоне своей фотографии.

You know, I wanna... I wanna get my own say on opening bands. Then I'd like to, like, stand in back of bigger pictures of myself.

Я везде развесила свои фотографии.

I've left pictures of myself everywhere.

Будет Вам известно, я не дарю своих фотографий, кому придётся.

I want you to know I don't give my pictures to just anyone.

А как тебе это. Я пришел забрать свои фотографии, а она говорит:

And check this out. i go to pick up my pictures and she says:

После того, как ты уехал, с ней случилась истерика и она сожгла все свои фотографии.

Well after you left, she had a fit and she burned all your pictures.

Показать ещё примеры для «picture of»...