свои мужики — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свои мужики»
свои мужики — your man
Езжай со своим мужиком в лес. Пусть жжет своих кур и водит свою игрушечную машинку.
Go drive in the woods with your man who burns chicken in the funny little toy car.
Ты должна поддерживать своего мужика.
You're supposed to stand by your man.
Иди поговори со своим мужиком, это именно то, что тебе надо сделать.
Go speak to your man, 'cause that's what you need to do.
Мы забираем своих мужиков!
We're taking back our men!
Позови своего мужика.
Gimme the man.