свои лучшие времена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свои лучшие времена»

свои лучшие времена — другие примеры

Даже в свои лучшие времена, я не мог предугадать на столько ходов вперёд.
Even in my prime I couldn't think that many moves ahead.
В свои лучшие времена академия была домой более чем для 60 девушек.
In its heyday, the academy was home to as many as 60 girls.
Потратил свое лучшее время в музее.
Wasting my best stuff at a museum.
Ага, и я побил свое лучшее время.
Yeah, and I beat my best time.
Но я люблю зрелых тусовщиц, вспоминающих свои лучшие времена.
But I am into aging party chicks — trying to relive their glory days.
Показать ещё примеры...