своим ходом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «своим ходом»

своим ходом — другие примеры

— Такси или своим ходом?
— By taxi or on foot?
Понимаете, братцы, жизнь идет своим ходом.
You know, pals, life is taking its usual course.
Своим ходом.
Under their own power?
Прошлое останься в прошлом. Путь быстрее набирай свой ход.
All things having passed remain, the path keeps its steps.