своей частной жизни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «своей частной жизни»
своей частной жизни — their privacy
Они тщательно оберегают свою частную жизнь.
They obviously value their privacy.
Мои уроды дорожат своей частной жизнью.
My monsters cherish their privacy.
Когда знаменитости хотят защитить свою частную жизнь, они регистрируются под другими именами, псевдонимами, если хотите.
When celebrities, they want to protect their privacy, right, they often check in under a different name, an alias if you will.
Мы частный клуб и на\ши члены дорожат своей частной жизнью
We're a private club, and our members treasure their privacy.
Я ценю свою частную жизнь.
I value my privacy.
Показать ещё примеры для «their privacy»...