своевременная доставка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «своевременная доставка»

своевременная доставкаx-245 and prompt delivery

Он хочет девяносто брутто из X-245 и своевременную доставку, а у нас нет столько в наличии.
He wants ninety gross of X-245 and prompt delivery, and we're out of stock.
Господа, огромное спасибо, за своевременную доставку мистера Ёршана.
Thank you so much, gentlemen, for the prompt delivery of Mr. Ershon.

своевременная доставкаon-time delivery

Очередная своевременная доставка от...
Yet another on-time delivery from...
Почва это своевременная доставка!
ON-TIME DELIVERY IS THE SOIL!

своевременная доставка — другие примеры

Дорогой профессор Берри, большое спасибо за своевременную доставку.
"Dear Professor Berry, Thank you very much for your immediate delivery.
Диктор: Доверьтесь Планетному Экспрессу, он гарантирует вам своевременную доставку.
ANNOUNCER: ... trust Planet Express for reliable delivery.
Моя обязанность — обеспечивать безопасную и своевременную доставку товаров и продовольствия в пределах города.
My responsibility is to provide safe and timely passage of goods and products into and around this city.