сводишь меня на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сводишь меня на»

сводишь меня наtake me

Мм, вообще-то Вероника собиралась сводить меня на каток.
Oh, um, actually, Veronica was gonna take me — to the skating rink. — Oh.
И может быть, если представится случай сводит меня на танцы
And maybe, on occasion, take me dancing.
Ты говорил, что сводишь меня на танцы перед вечеринкой.
You said you'd take me dancing before the party.
Папа хочет сводить меня на озеро.
Dad wants to take me to Starkwater Lake.
Но ты должен сводить меня на концерт каверов на песни Зеппелин на следующей неделе
But you're supposed to take me to see that Zeppelin cover band next week.
Показать ещё примеры для «take me»...