сводить жену — перевод на английский

сводить жену — to take your wife

Я должен был сводить жену в Гибискус!

I was meant to be taking my wife to Hibiscus!

Я просто хотел сводить жену в ресторан.

I just wanted to take my wife to dinner tonight.

Появляется желание сводить жену к доктору.

Makes you want to take your wife to the doctor.

Хочу свозить жену куда-нибудь на день рождения.

L'm taking my wife out for her birthday.

Свожу жену в кино, словно ничего не случилось.

I'm gonna take my wife out to go see a movie and pretend none of this happened.