свободный разум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свободный разум»

свободный разум — другие примеры

Понимаешь, чтобы заниматься такой весёлой работой, которая была у меня, надо иметь свободный разум, свободное сердце, и всё такое.
You understand, to do a very interesting job like I did, you must have a free mind, a free heart, etc., etc.
Наоборот, она не знает как действовать если противостоит простодушию, бдительному и свободному разуму.
On the other hand she has no idea how to act when confronted with barefaced innocence and a free and alert intelligence.
Судья Верна Тортон — больше, чем одаренный судья, чем блестящий свободный разум, и преданный служитель обществу.
Justice Verna Thornton was more than a gifted jurist, a brilliant legal mind, and a dedicated public servant.