свободный поток — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свободный поток»

свободный потокfree flow of

Влиятельные круги начали терять контроль благодаря свободным потокам информации.
And the establishment has been losing control because of this free flow of information.
Новая расстановка способствует свободному потоку творческой энергии.
The new floor plan really promotes the free flow of creative energy.
Правительству, намеренному задушить свободный поток идей, нужно задушить лишь шесть этих корпораций.
A government intent on stifling the free flow of ideas need only stifle these six corporations.
Свободный поток информации.
A free flow of information.
--чтобы кто занимается этим делом, создали центр обмена информацией для продвижения и свободного потока идей.
...that those with intimate knowledge of the case create an information clearinghouse to promote an exchange and free flow of ideas.
Показать ещё примеры для «free flow of»...