свободно владеете немецким — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свободно владеете немецким»

свободно владеете немецким — другие примеры

Ещё мы знаем, что вы свободно владеете немецким и не раз бывали в Германии и Австрии.
We also know you speak fluent German and made repeated trips to both Germany and Austria.
Вы свободно владеете немецким, много путешествуете, плюс эти ваши манеры рыцаря плаща и кинжала — все это свидетельствует о немалом воображении и здоровом пренебрежении к власти.
Your fluent German, your travels, all this cloak and dagger stuff, it shows imagination. A healthy disregard for authority.