свободнорождённый — перевод на английский
Варианты перевода слова «свободнорождённый»
свободнорождённый — freeborn
Этот человек — свободнорождённый.
This man is freeborn!
Я позвал вас сюда, как свободнорожденных англичан, верных нашему королю.
I've called you here as freeborn Englishmen, loyal to our king.
Свободнорожденный Джон Лилберн... полностью сломлен.
Freeborn John Lilburne is... broken in pieces.
До конца своих дней, больше всего я буду гордиться тем, что была женою свободнорожденному Джону Лилберну.
Until the last of my days, my proudest boast will ever be that I was the wife of Freeborn John Lilburne.
[Лагерь в Берфорде, Оксфордшир] Свободнорожденный Джон написал нам из Тауэра.
Freeborn John writes us this message from the Tower.
свободнорождённый — free born
Помните свободнорожденного Джона?
Do you remember Free Born John?
Свободнорожденный Джон снова в тюрьме.
«Free Born» John walled up again.
свободнорождённый — другие примеры
Только так и сказал бы свободнорожденный лорд
That's just what a free-born lord would say.
Свободнорожденному Джону кажется, что вы приложили руку к убийству Томаса Рейнсборо.
Freeborn John thinks he may have seen your hand at work in the murder of Thomas Rainsborough.
Милая, юная, свободнорожденная женщина подвергается пыткам порочного генерала-губернатора рабской колонии.
A sweet, young, free-born female is tortured by the vicious governor general of a slave colony.