свобода передвижения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свобода передвижения»

свобода передвиженияfreedom of movement

Когда вы учились у него, Кристин, то должны были слышать замечания Корби о том, как свобода передвижения поддерживает человеческий дух.
When you were a student of his, Christine, you must have often heard Dr. Korby remark how freedom of movement and choice produced the human spirit.
Мне также нужно абсолютная свобода передвижения по владениям концерна.
I also need absolute freedom of movement for the concerns premises.
Ваш мобильный эмиттер дает вам свободу передвижения.
Your mobile emitter gives you freedom of movement.
Чувство, голода и жажды домашнего уюта и товарищеских отношений, свобода передвижения и избегания боли?
The desires for food and water, shelter and companionship, freedom of movement and avoidance of pain?
Диане, кажется, было нужно больше свободы передвижения.
Diana certainly seems to have had more freedom of movement.
Показать ещё примеры для «freedom of movement»...