свинья в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свинья в»

свинья вpig in

Он устал жить так, как другие, без песни, как свинья в канаве.
He was tired ofliving like the rest, nosing around like a pig in a gutter.
— Как свинья в луже!
As a pig in shit.
Из "Повелителя Мух": "Группа мальчиков издевалась над свиньёй в джунглях.
In Lord of the Flies, a group of boys slaughter a pig in the jungle.
Ваша посредственная женщина-адвокат выглядит как свинья в парике.
Your average female barrister Looks like a pig in a wig.
Свинья в ботинках.
Pig in boots.
Показать ещё примеры для «pig in»...