свинки в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свинки в»
свинки в — pigs
Здрасте, детки, свинки в клетке!
(ANSWERPHONE) Okey-cokey, pig in a pokey!
Мне не интересно, если это не пузатая свинка, или пузатая свинка в костюме пилигрима, или пилигрим в костюме пузатой свинки, или просто дурь.
I'm not interested unless it's a potbelly pig or a potbelly pig in a pilgrim costume, or a pilgrim in a potbelly pig costume, or just pot.
По крайней мере мои свинки в порядке.
At least my pigs made it all right.
Никто не знает, что я собираю игрушечных свинок в костюмах кинозвёзд, кроме теперь всех вас.
No one knows I collect toy pigs dressed like movie stars, except now all of you people.
Перестаньте, Вы же не думаете, что мы оставим нашу племенную свинку в загоне, да?
Oh come now, you didn't think we'd leave our prized pig in the pen, did you?
Показать ещё примеры для «pigs»...
свинки в — guinea pig
Милее, чем морская свинка В Виннипег умчу тебя я на машинке
You're cuter than a guinea pig Wanna take you up to Winnipeg
Милее, чем морская свинка В Виннипег умчу тебя я на машинке Это в Канаде!
You're cuter than a guinea pig I'll take you up to Winnipeg That's in Canada!
Когда в прошлый раз ты сидел с ними, они выкрасили морскую свинку в синий цвет.
The last time you watched the boys, the guinea pig's hair was dyed blue.
Так вы знали, что я был свинкой в классе, да?
So you know I was a guinea pig in a classroom, huh?
Но хээй,шериф, если Вы хотите быть морской свинкой в экспериментальном исследовании с вовлечением странностей, непредсказуемой магии..
But hey, sheriff, if you want to be a guinea pig in an experimental study involving weird, unpredictable magic...
Показать ещё примеры для «guinea pig»...