свиная печень — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свиная печень»
свиная печень — pig liver
Трансплантация свиной печени являлась экспериментальной.
A pig liver transplant is experimental.
Простите, дайте одну свиную печень.
Excuse me, give me one pig liver.
После такой работы ты можешь есть сырую свиную печень?
After the dissection, you dare eat a raw pig liver?
Хорошо бы съесть свиную печень, особенно сырую.
It's good to eat pig liver, especially a raw pig liver.
advertisement
свиная печень — pig's liver
Свиную печень вместо человеческой.
A pig's liver instead of a human's.
На встречу с каким-то мексиканцем, у которого в фургоне припасена свиная печень и ножовка? ! Это безумие!
To meet some Mexican guy in the back of a van with a pig's liver and a hacksaw?
В свиной печени можно увидеть все.
In a pig's liver one can see an entire life.
advertisement
свиная печень — hog liver
Вынимают большую жирную свиную печень и засовывают в меня.
Taking out that big, fat hog liver and sticking it in me.
Но ведь после двух дней у вас был человеческий трансплантат печени, чтобы заменить большую жирную свиную печень.
After two days you had a human liver transplant to replace the big, fat hog liver.
Но ведь нельзя же резать кого-то и засовывать внутрь свиную печень.
You don't open somebody up and stick part of a hog liver inside her.