свидетельствовать о наличии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свидетельствовать о наличии»
свидетельствовать о наличии — другие примеры
Я думала, это было энергетическое колебание, но журнал свидетельствует о наличии удаленной команды на телепортацию.
I thought it was a power fluctuation, but the log shows traces of a remote transport command.
Результаты ваших анализов свидетельствуют о наличии у вас заболевании мозга, которое называется летаргический энцефалит.
The results of your tests show that you have a brain-deteriorating disease called encephalitis lethargica.
Результаты анализа костного мозга свидетельствуют о наличии инфекции фибробластов.
The bone marrow results... show signs of infection to the fibroblasts.
Но уровень квиналбарбитона в его крови свидетельствует о наличии барбитуратов.
But the level of quinalbarbitone in his blood suggests the presence of barbiturates.
У него были разные симптомы... кошмары... вина выжившего... что, в свою очередь, свидетельствует о наличии некой разрушительной тенденции.
He shared some symptoms-— night terrors... survivor's guilt-— that suggested a certain kind of breakdown.
Показать ещё примеры...