свидание вслепую с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свидание вслепую с»
свидание вслепую с — blind date with
Элен устроила мне свидание вслепую с Амтором и его драчливыми ребятами.
Helen fixed me a blind date with Amthor and a couple of his whipping boys.
Еда, веселье, танцы и свидание вслепую с моим боссом.
Food, fun, dancing... and a blind date with my boss.
Это кретин, у которого свидание вслепую с моей правой голенью?
Is that that little douche bag that has a blind date with my right shin?
И он пошел на свидание вслепую с девушкой, которая...
And he went on a blind date with a girl who...
в аэропорту у меня было что-то вроде свидания вслепую с одной виолончелисткой.
I came down to the airport on sort of a blind date with a cello player.
Показать ещё примеры для «blind date with»...