свет моих очей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свет моих очей»

свет моих очейlight of my life

Она — свет моих очей.
She's the light of my life.
Она частичка моей души и свет моих очей.
She's my touchstone and the light of my life.
Свет моих очей, я возвращаюсь на работу!
Light of my life, I'm going back to work!

свет моих очейapple of my eye

Твой отец был светом моих очей.
Your father was the apple of my eye.
Свет моих очей.
Apple of my eye.

свет моих очей — другие примеры

Моё единственное богатство, свет моих очей, иди сюда.
My only treasure,
[Стейки, мясо. Доставка] Клементина, свет моих очей.
Oh, my...darlin' clementine how I missed her,how I missed her how I missed my clementine
Может, я немного предвзят, но она прямо свет моих очей.
Yeah, I'm a bit biased, but she lights up my day.
Ты свет моих очей.
You are a sight for sore eyes.