свет мигал — перевод на английский

свет мигал — lights are flickering

Я не могу работать, когда свет мигает.

Can't work with a flickering light.

Вы не заметили, что свет мигает?

You didn't notice the lights flickering?

Здесь свет мигает.

There's the flickering light,

Я внизу. Свет мигает.

The lights are flickering.

— У меня в номере свет мигает.

— Operator. — Yeah, my light is blinking.

У вас свет мигал?

You light blinking?

Где свет мигает.

Light flashes.

Свет мигает, блюдце вращает, не хочешь попробовать?

The lights flash, the dish spins, do you wanna try it?

Ну, свет мигает.

The light's blinking.

— А почему свет мигает?

— Why do the lights keep flickering?

У нас почти ежедневно свет мигает.

We've got flickering lights almost hourly.

Старики словно светятся изнутри, пусть даже этот свет мигает, мерцает и тускнеет в конце.

Light shines through the bone, exquisite even as it flickers, even as it flutters and dims towards the end.