светящаяся нить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «светящаяся нить»

светящаяся нить — другие примеры

"Светящаяся нить надежды...
"A luminous thread of hope...
Грибница образует светящиеся нити, по которым перемещаются насекомые.
THEM DOWN IN BOLIVIA, THE MYCELIA FORM LITTLE TRAILS THAT GLOW AND INSECTS WILL WALK
Они находят светящуюся нить и ползут по ней до самого гриба, и эти грибы живые.
GLOWING TRAIL AND THEY'LL FOLLOW IT RIGHT TO WHERE THE MUSHROOM IS, AND THESE MUSHROOMS ARE
Светящиеся нити привели тебя к нити моей судьбы.
The glowing thread you followed is the strand of my fate.