световые бомбы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «световые бомбы»

световые бомбыlight bombs

Я знаю, это были феи, потому что они выперли нас с Энди оттуда этими световыми бомбами из ладоней.
And I knew they was fairies 'cause they blew me and Andy out of there with light bombs from their hands.
Сила взрыва световой бомбы выбросила тебя сюда, и поэтому ты до сих пор жив.
The force of the explosion of the light bombs must have blown you here, which is most likely why you're still alive.
Джон, они активировали световую бомбу.
John, they've activated a light bomb.
Видимо, недалеко находились повстанцы, потому что за... захватчики ударили по целому кварталу световыми бомбами, и...
The resistance must have been in the area because the in-— the invaders hit the whole block with light bombs, and...
advertisement

световые бомбыflash bomb

Просто световая бомба.
Just a flash bomb.
Световая бомба!
Flash bomb!
advertisement

световые бомбыignite the light bomb

— Зачем вы зажгли световую бомбу? !
Why did you ignite the light bomb?
— ЗАЧЕМ ТЫ ЗАЖЕГ СВЕТОВУЮ БОМБУ?
Why did you ignite the light bomb?
advertisement

световые бомбы — другие примеры

Он умер 20 лет назад, в ту ночь, когда он вломился в эту комнату и его поразила световая бомба.
He died 20 years ago, the night he broke into that apartment and the light bomb went off.