светлый эль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «светлый эль»

светлый эльpale ale

И я не люблю светлый эль,.. ...черный эль, ореховый эль, портер и стаут. Меня мутит от одной мысли от них.
And I don't like pale ale, brown ale, nut brown ale, porter or stout, which makes me «ulp» just to think about it.
Но, если на крыльце стоит упаковка светлого эля, я не стану его выбрасывать.
However, if there was a 6-pack of, uh, pale ale on the doorstep, I wouldn't throw it away.
Думаю, светлый эль нам не светит.
I don't think we're getting that pale ale.
Мне нравится пропустить глоточек светлого эля за чаем.
I like a drop of pale ale with my tea.
— Если быть точным, две бутылки светлого эля и пакетик свиных шкварок.
Like not going to the pub. — To be precise, two bottles of Pale Ale and a packet of pork scratchings.