светиться зелёным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «светиться зелёным»

светиться зелёнымglow green

Они спрятали её в сундуке, который закопали под церковью, в Чёрном Лесу за кучей черепов, которые светятся зелёным если выключить свет...
They hid it in a chest and then buried it under a church in the Black Forest behind a bunch of skulls that, when you turn the lights down, they kind of glow green and...
— Я свечусь зеленым, да?
— I'm glowing green, right?
Видите, самочки, да, они светятся зеленым, чтобы привлечь самцов, и красным — чтобы отпугнуть хищников.
See, the females, right, they glow green to attract the males and red to frighten off predators.
advertisement

светиться зелёным — другие примеры

Светится зеленым.
It's flashing green.
— Кристаллы светятся зеленым.
— The crystals are flashing green.
Оно светится зелёным.
It's got a green light.