светиться жизнью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «светиться жизнью»

светиться жизнью — другие примеры

Когда она говорит, ты светишься жизнью. Последнее время ты кажешься потерянной.
When the machine speaks, you seem so full of life, purpose, but lately, you seem lost.