светила науки — перевод на английский

светила науки — другие примеры

Я вам как одному, как светиле науки.
I will tell you and you only as a luminary of science.
Я в растерянности: нам нужно обратиться к мировым светилам науки!
I'm stumped. We'll have to call in the finest scientific minds in the univer...
— Тоже мне, светило науки!
— Listen to the scientist!
Она светило науки, её карьера прежде всего, пока я массажирую ей ноги, занимаюсь стиркой и беспокоюсь, чтобы в холодильнике была еда.
She's the star academic, her career always comes first, while I'm the one who rubs her feet, does the laundry and makes sure there's food in the fridge.