свести счёты с этим — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свести счёты с этим»
свести счёты с этим — settle this score with that
Мне надо свести счеты с этим жирным мерзавцем, и мне терять нечего.
I got a score to settle with that rhinestone fat boy, and nothing to lose.
Дай-ка я сведу счеты с этой сукой!
Let me settle this score with that bitch!