свершившийся факт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свершившийся факт»

свершившийся фактfait accompli

Франсуа, младший Лепик, родился, когда разлад между его родителями стал свершившимся фактом.
Francois, the Lepics' youngest son, came into the world when the dissension between his parents was a fait accompli.
Я хочу поставить его перед свершившимся фактом. Дядя Бертрам знает, что делает.
I want to present him with a fait accompli.
Я бы его поставил перед свершившимся фактом.
Would you have confronted a fait accompli.
Об этом легко говорить как о свершившемся факте.
You make it sound like fait accompli.
Не знал, что это свершившийся факт.
I didn't know we were a fait accompli.
Показать ещё примеры для «fait accompli»...