свершать — перевод на английский

Варианты перевода слова «свершать»

свершатьhave done

Фрейзер, мы свершали великие дела, ты и я.
Frasier, we have done great things, you and I.
Тысячелетиями, мы, незримо для человеческого взора, свершали эту битву.
Through the millennia, under the unseeing eyes of mankind, we have done battle.
Тот, кто свершает такие мерзости, должен умереть.
If he has done any of these abominations... "
advertisement

свершать — другие примеры

и волшебство Свершает таинства Гекаты бледной; И чахлое убийство, пробудясь На волчий вой, неслышными шагами
Witchcraft celebrates pale Hecate's offerings, and wither'd murder, alarum'd by his sentinel, the wolf, whose howl's his watch,
Отец свершал церемонии в их доме.
He said my father officiated as a priest in his household.
Им нужно свершать обряд через месяц.
They're having a religious ceremony next month.
Но как это свершать?
But how to achieve that?
Сколько вас? Что думаете свершать?
End of the first episode.
Показать ещё примеры...