сверчок из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сверчок из»

сверчок изcricket from

Донни, план таков: заходим и запихиваем в кофеварку сверчков из этой коробки с некрасивой надписью «сверчки» и уходим.
All right, here's the plan: we go in there, fill the coffee pot with crickets from this bag labeled crickets and leave.
Ты — как глупый сверчок из Пиноккио.
You're like that stupid cricket from Pinocchio.

сверчок из — другие примеры

Рядом с ней Аль-Каида всё равно что сверчок из мультика про Пинокио.
Makes al Qaeda look like Jiminy Cricket.