сверкала на — перевод на английский

сверкала на — flashing the

Иначе будут сверкать на солнце и выдадут нас неприятелю.
I don't want anything to flash in the sun and give us away.
Мам, ты сверкаешь на весь терминал.
— Ma, you're flashing the whole terminal.

сверкала на — другие примеры

Диадема из золотых листьев сверкала на ее мраморном челе
«Headband» of golden leaf lay sparkling on her marble forehead.
"Белоснежные цветы с шелковистыми..." "и атласными листьями..." "ослепительно сверкали на фоне лазурного неба."
The ermine fowers and silky leaves... and... satin leaves... dazzled against an azure sky.
Взгляни, как она сверкает на свету.
And the way it picks up the light!
Который сверкает на небе ночью
? Qui brille dans le ciel de la nuit?
Она сверкает на солнце.
It makes the light glow.
Показать ещё примеры...