свергнуть правительство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свергнуть правительство»

свергнуть правительствоoverthrow the government

Конверт, который содержит великое меркаторское досье, которое, как предполагается, свергнет правительство.
The envelope which contains the great Mercator file, which is supposed to overthrow the government.
— Пытались когда-нибудь свергнуть правительство?
— Ever try to overthrow the government?
— Пытался свергнуть правительство когда-нибудь?
— Ever try to overthrow the government?
Я думала, удастся свергнуть правительство в течение 2-х недель.
I thought we could overthrow the government in two weeks.
Все же любят вечеринки, даже расистские фашисты, пытающиеся свергнуть правительство.
I mean, everybody loves a party, even racist fascists trying to overthrow the government.
Показать ещё примеры для «overthrow the government»...