свежий бетон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свежий бетон»

свежий бетонfresh concrete

Мы узнали, что он был управляющим здания, в подвале которого был залит свежий бетон спустя нескольких дней после исчезновения Гектора.
We learned that, uh, fresh concrete had been poured in the basement of a building that he was managing a few days after Hector disappeared.
Как думаете, что они найдут под свежим бетоном?
Now, what do you think they're gonna find under all that fresh concrete?
advertisement

свежий бетон — другие примеры

Подожди-ка минуточку, ты всерьез думаешь, что кто-то расколол старый пол, засунул туда тело, а потом... залил свежим бетоном?
What, you really think that someone dug up the original floor, stuck a body under it and then... relaid a new one?