свежий человек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свежий человек»
свежий человек — skinning people
Я здесь, чтобы выяснить, кто свежует людей, а не изображать сочуствие.
I'm trying to find whoever's responsible for skinning people, not to stage an intervention.
И он готов свежевать людей, лишь бы вернуть эти бабки.
And is willing to skin people to get it back.
Кто-то одолжил Фрибо денег. И готов свежевать людей, лишь бы вернуть эти бабки.
Someone loaned Freebo some money and is willing to skin people to get it back.