свежая уха — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свежая уха»
свежая уха — другие примеры
Он хочет заново открыть дело с нами. Свежие уши и глаза. Возможно, нам удастся найти новую зацепку или всколыхнуть новое воспоминание.
Well, he hopes by reopening the case with us, having fresh eyes and ears, we might get a new lead or jog loose a new memory.
Ему не помешают свежие уши.
He could sure use someone new to tell his stories to.
— Подождём маму, нужны свежие уши.
This is a banger. Yeah, all right. Let's just wait for some fresh ears till my mom gets here.