свежая струя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свежая струя»
свежая струя — it fresh
«Америкэн Сэнчури» остается, но мы вносим свежую струю.
American Century stays intact, but with a fresh imprint. In-house.
Свежая струя?
— Fresh? Okay.
— Да? — Нужна свежая струя!
— You know, make it fresh!
advertisement
свежая струя — mix it up
Тебе нужна свежая струя.
You need to mix it up.
Ты же сама сказала, что нужна свежая струя.
I mean, you're the one who said we should mix it up.
advertisement
свежая струя — другие примеры
— Что внесло свежую струю.
— Let in a lot of fresh air.
Свежая струя.
It'll be fresher.
Мы никуда не движемся, нам нужна свежая струя!
We're growing stale, we need fresh opinions.
Свежая струя.
It's refreshing.